焚题库

切换考试

三级翻译英语口译综合能力

切换

  • 会员包含

  • 全部题量 434题
  • 临考密卷 2套
  • 模拟试卷 3套
  • 试题答疑 不限次数
  • 有效期 12个月
  • 更多特权

¥25.00 立即开通

当前位置: 首页 > 翻译三级口译 > 试卷列表 > 2024年翻译资格考试《三级口译综合能力》预习试卷(三)
APP
做题

手机在线做题

2024年翻译资格考试《三级口译综合能力》预习试卷(三)
  • 年份:2024年
  • 类型:模拟试题
  • 总分:100.00分
  • 时长:60分钟
  • 题量:37
  • 做题人数:0人
题型介绍
Part Ⅰ A(A.Listen to the following passage and then decide whether the statements below are true or false. After hearing a short passage, blacken the letter “A” on the ANSWER SHEET if you think the statement is true,or the letter “B” if you think it is false. There are 10 statements in this part of the test, 1 point for each statement. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 2 minutes to finish this part.

  • 【正确答案-参考解析】:参加考试可见

Part Ⅰ B(B.Listen to the following short statements and then choose one of the answers that best fits the meaning of each statement by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET. There are 10 questions in this part of the test, 1 point for each question. You will hear each statement only once.
  • What does the speaker mean?()。

    A.He will follow the advice.

    B. He doesn’t get the advice.

    C. He wants to make sure of the figure.

    D. He will make up his own mind.

    【正确答案-参考解析】:参加考试可见

Part II(Listen to the following passages and then choose the best answer to each question by blackening the corresponding letter on the ANSWER SHEET You may need to scribble a few notes to answer the questions. There are 3 passages in this part, each with 5 questions. And each question carries 2 points. You will hear each passage only once. At the end of the recording of each passage, you will have 2 minutes to finish the questions.

  • 【正确答案-参考解析】:参加考试可见

Part III(Parts of the following text are missing. While listening to the tape, complete the passage by filling in each blank space with the correct word or words on the ANSWER SHEET. There are 20 blanks, each carrying 1 point. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 3 minutes to finish this part.
  • Two horrifying crimes have exposed ______ (1) in Connecticut’s criminal justice system. But a “three strikes and you’re out” law ______ (2) by Gov. M. Jodi Rell and Republicans in the Legislature would do ______ (3) than good. Last July two recently ______ (4) men broke into a home in Cheshire and tortured and ______ (5) three people. Last month a man who served more than eight years for assaulting a 5-year-old — and had been out ______ (6) for less than a month — broke into a New Britain home. He ______ (7) two women, wounding one and killing the other. Republicans, led by Ms. Rell, have responded by ______ (8) a “three strikes” law. Democrats have rightly resisted. The proposed law, which would mandate life in prison for anyone ______ (9) three violent felonies, is a bumper- sticker solution that would ______ (10) by barring judges’ discretion in sentencing. It would also not deter the many crimes ______ (11) by people who have not committed three violent felonies. Governor Rell and the Democrats do agree on the need for other ______ (12), including more re-entry programs and jobs training and better monitoring after prisoners are ______ (13) on probation and parole. Connecticut has 2,500 parolees, but a ______ (14) 55,000 people on probation. Probation officers handle an average of 107 cases each — ______ (15). Connecticut’s system for sharing crime information, which could keep some of the most dangerous offenders ______ (16), is antiquated. It has neither inpatient treatment for sex offenders nor housing for them once they are released. Hundreds of ______ (17) are on a waiting list for inpatient drug treatment. The suspect arrested in the New Britain case had been staying in a ______ (18) at night but roaming freely during the day while waiting to begin ______ (19) sex offender treatment. Returning released inmates to society with so little support makes ______ (20).

    【正确答案-参考解析】:参加考试可见

Part IV(Listen to the following passage. Write in English a short summary of around 150 words of what you have heard on the ANSWER SHEET. This part of the test carries 30 points. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 25 minutes to finish this part. You may need to scribble a few notes to write your summary.
  • Listen to the following passage. Write in English a short summary of around 150 words of what you have heard on the ANSWER SHEET. This part of the test carries 30 points. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 25 minutes to finish this part. You may need to scribble a few notes to write your summary.

    【正确答案-参考解析】:参加考试可见

切换科目
切换考试

已购买考试(0)